X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=resources%2Flang%2FMessages_es.properties;fp=resources%2Flang%2FMessages_es.properties;h=b62a8c523381ff4b4db4199e6e6d7d7a543344a6;hb=6a05eb3f55d97e685f0c723822384633d5636778;hp=0ec28107bc05476791021436ccc9b7a1f7ec7e5c;hpb=d113749a183a3ea8f3f7e22c725511f59f1d833f;p=jalview.git

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index 0ec2810..b62a8c5 100644
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -1201,7 +1201,6 @@ tooltip.rnalifold_settings=Modificar la configuraci
 label.show_selected_annotations=Mostrar anotaciones seleccionadas
 status.colouring_chimera=Coloreando Chimera
 label.configure_displayed_columns=Configurar Columnas Mostradas
-exception.resource_not_be_found=El recurso solicitado no se ha encontrado
 label.aacon_calculations=cálculos AACon
 label.pdb_web-service_error=Error de servicio web PDB
 exception.unable_to_detect_internet_connection=Jalview no puede detectar una conexión a Internet
@@ -1226,13 +1225,10 @@ exception.fts_server_unreachable=Jalview no puede conectar con el servidor {0}.
 exception.outofmemory_loading_mmcif_file=Sin memoria al cargar el fichero mmCIF
 label.hide_columns_not_containing=Ocultar las columnas que no contengan
 label.pdb_sequence_fetcher=Recuperador de secuencias PDB
-exception.fts_server_error=Parece que hay un error desde el servidor {0}
-exception.service_not_available=Servicio no disponible. El servidor se está actualizando, vuelva a intentarlo más tarde.
 status.waiting_for_user_to_select_output_file=Esperando que el usuario seleccione el fichero {0}
 action.prev_page=<< 
 status.cancelled_image_export_operation=Operación de exportación {0} cancelada
 label.couldnt_run_groovy_script=No se ha podido ejecutar el script Groovy
-exception.bad_request=Solicitud incorrecta. Hay un problema con su entrada.
 label.run_groovy=Ejecutar script Groovy desde la consola
 action.next_page=>> 
 label.uniprot_sequence_fetcher=Recuperador de secuencias UniProt
@@ -1248,7 +1244,6 @@ label.next_page_tooltip=P
 label.sifts_mapping=Mapeado SIFTs
 label.mapping_method=Método de mapeo de secuencia \u27F7 estructura
 info.error_creating_file=Error al crear fichero {0}
-exception.fts_rest_service_no_longer_available= Servicios Rest {0} ya no están disponibles! 
 status.launching_3d_structure_viewer=Lanzando visualizador de estructura 3D...
 status.obtaining_mapping_with_sifts=Obteniendo mapeo por SIFTS
 status.fetching_3d_structures_for=Buscando la estructura 3D para {0}