X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=resources%2Flang%2FMessages_es.properties;fp=resources%2Flang%2FMessages_es.properties;h=b6a0c12b8d92782f1e18e17209061363f50e9159;hb=682ebcd21b2123786463a3f56cc6f7c17f361bae;hp=9efeca14e89908d8954421064d214b0443dfe57e;hpb=7e207b38944654b23b1dffe17c50bee095573176;p=jalview.git

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index 9efeca1..b6a0c12 100644
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -1369,7 +1369,8 @@ label.braced_newest = (mas nuevo)
 label.configuration = Configuración
 label.configure_feature_tooltip = Haga clic para configurar el color o los filtros
 label.schemes = Esquemas
-label.customise = Personalizado
+label.customise = Personalizar
+label.custom = Personal
 label.default = Defecto
 label.single_file = Solo uno respaldo
 label.keep_all_versions = Mantener todas las versiones