X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?p=jalviewjs.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Fjalview%2Fappletgui%2FScalePanel.java;fp=src%2Fjalview%2Fappletgui%2FScalePanel.java;h=281a3ea184a73d2558f70056f393088d0d6b3f9c;hp=371b0c7956d88d5f4e434b24331eb06f94208e0a;hb=36d803e4a1f98728e91e80de5fa0b95e0cadb0d4;hpb=5b669b6c1a4f1f29b178283a46bc22fcd66aabad

diff --git a/src/jalview/appletgui/ScalePanel.java b/src/jalview/appletgui/ScalePanel.java
index 371b0c7..281a3ea 100644
--- a/src/jalview/appletgui/ScalePanel.java
+++ b/src/jalview/appletgui/ScalePanel.java
@@ -413,7 +413,7 @@ public class ScalePanel extends Panel implements MouseMotionListener,
                 .adjustForHiddenColumns(i));
         if ((i - startx - 1) * avcharWidth > maxX)
         {
-          gg.drawString(string, (i - startx - 1) * avcharWidth, y);
+          awt2swing.Util.drawString(gg, string, (i - startx - 1) * avcharWidth, y);
           maxX = (i - startx + 1) * avcharWidth + fm.stringWidth(string);
         }
 
@@ -465,7 +465,7 @@ public class ScalePanel extends Panel implements MouseMotionListener,
 
       if (reveal != null && reveal[0] > startx && reveal[0] < endx)
       {
-        gg.drawString(MessageManager.getString("label.reveal_columns"),
+        awt2swing.Util.drawString(gg, MessageManager.getString("label.reveal_columns"),
                 reveal[0] * avcharWidth, 0);
       }
     }