action.by_id = by Id
action.by_length = by Length
action.by_group = by Group
+action.unmark_as_reference = Unmark as Reference
+action.set_as_reference = Set as Reference
action.remove = Remove
-action.remove_redundancy = Remove Redundancy
+action.remove_redundancy = Remove Redundancy...
action.pairwise_alignment = Pairwise Alignments...
action.by_rna_helixes = by RNA Helices
action.user_defined = User Defined...
label.above_identity_threshold = Above Identity Threshold
label.show_sequence_features = Show Sequence Features
label.nucleotide = Nucleotide
+label.protein = Protein
label.to_new_alignment = To New Alignment
label.to_this_alignment = Add To This Alignment
label.apply_colour_to_all_groups = Apply Colour To All Groups
label.all_sequences = All Sequences
label.selected_columns = Selected Columns
label.selected_sequences = Selected Sequences
+label.except_selected_sequences = All except selected sequences
label.all_but_selected_region = All but Selected Region (Shift+Ctrl+H)
label.selected_region = Selected Region
label.all_sequences_columns = All Sequences and Columns
+label.hide_insertions = Hide columns gapped for selection
+label.hide_selected_annotations = Hide selected annotations
+label.show_selected_annotations = Show selected annotations
label.group_consensus = Group Consensus
label.group_conservation = Group Conservation
label.show_consensus_histogram = Show Consensus Histogram
label.automatically_associate_pdb_files_by_name = Automatically Associate PDB files by name
label.ignore_unmatched_dropped_files_info = <html>Do you want to <em>ignore</em> the {0} files whose names did not match any sequence IDs ?</html>
label.ignore_unmatched_dropped_files = Ignore unmatched dropped files?
+label.view_name_original = Original
label.enter_view_name = Enter View Name
label.enter_label = Enter label
label.enter_label_for_the_structure = Enter a label for the structure?
label.view_full_application = View in Full Application
label.load_associated_tree = Load Associated Tree ...
label.load_features_annotations = Load Features/Annotations ...
-label.export_features = Export Features
-label.export_annotations = Export Annotations
-label.jalview_copy = Copy (Jalview Only)
-label.jalview_cut = Cut (Jalview Only)
+label.export_features = Export Features ...
+label.export_annotations = Export Annotations ...
label.to_upper_case = To Upper Case
label.to_lower_case = To Lower Case
label.toggle_case = Toggle Case
label.share_selection_across_views = Share selection across views
label.scroll_highlighted_regions = Scroll to highlighted regions
label.gap_symbol = Gap Symbol
-label.alignment_colour = Alignment Colour
+label.prot_alignment_colour = Protein Alignment Colour
+label.nuc_alignment_colour = Nucleotide Alignment Colour
label.address = Address
label.port = Port
label.default_browser_unix = Default Browser (Unix)
label.use_modeller_output = Use Modeller Output
label.wrap_alignment = Wrap Alignment
label.right_align_ids = Right Align Ids
-label.sequence_name_italics = Seq Name Italics
+label.sequence_name_italics = Sequence Name Italics
label.open_overview = Open Overview
label.default_colour_scheme_for_alignment = Default Colour Scheme for alignment
label.annotation_shading_default = Annotation Shading Default
label.clustalx_colours = Clustalx colours
label.above_identity_percentage = Above % Identity
label.create_sequence_details_report_annotation_for = Annotation for {0}
-label.sequece_details_for = Sequece Details for {0}
+label.sequence_details_for = Sequence Details for {0}
label.sequence_name = Sequence Name
label.sequence_description = Sequence Description
label.edit_sequence_name_description = Edit Sequence Name/Description
label.load_tree_for_sequence_set = Load a tree for this sequence set
label.export_image = Export Image
label.vamsas_store = VAMSAS store
-label.translate_cDNA = Translate cDNA
+label.translate_cDNA = Translate as cDNA
+label.linked_view_title = Linked cDNA and protein view
+label.align = Align
label.extract_scores = Extract Scores
label.get_cross_refs = Get Cross References
label.sort_alignment_new_tree = Sort Alignment With New Tree
label.add_sequences = Add Sequences
label.new_window = New Window
+label.split_window = Split Window
label.refresh_available_sources = Refresh Available Sources
label.use_registry = Use Registry
label.add_local_source = Add Local Source
label.settings_for_param = Settings for {0}
label.view_params = View {0}
label.select_all_views = Select all views
+label.all_views = All Views
label.align_sequences_to_existing_alignment = Align sequences to an existing alignment
label.realign_with_params = Realign with {0}
label.calcname_with_default_settings = {0} with Defaults
label.normalise_logo = Normalise Logo
label.no_colour_selection_in_scheme = Please, make a colour selection before to apply colour scheme
label.no_colour_selection_warn = Error saving colour scheme
+label.open_split_window? = Would you like to open as a split window, with cDNA and protein linked?
+label.open_split_window = Open split window
+label.no_mappings = No mappings found
+label.mapping_failed = No sequence mapping could be made between the alignments.<br>A mapping requires sequence names to match, and equivalent sequence lengths.
+action.no = No
+action.yes = Yes
+label.for = for
+label.select_by_annotation = Select By Annotation
+action.select_by_annotation = Select by Annotation...
+label.threshold_filter = Threshold Filter
+action.hide = Hide
+action.select = Select
+label.alpha_helix = Alpha Helix
+label.beta_strand = Beta Strand
+label.turn = Turn
+label.select_all = Select All
+label.structures_filter = Structures Filter
+label.search_filter = Search Filter
+label.display_name = Display Label
+label.description = Description
+label.include_description= Include Description
+label.start_jalview = Start Jalview