X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=resources%2Flang%2FMessages.properties;h=378fb64cd4a0567d839b9c6b906438cb428526cb;hb=167ce32fb49494a4d6ae03ffdb430f05f4d93f76;hp=b01464a667dcca234a62b46b8b4a02af104c2023;hpb=0ca96db9937136626dcd867e122d1762b28e15bd;p=jalview.git

diff --git a/resources/lang/Messages.properties b/resources/lang/Messages.properties
index b01464a..378fb64 100644
--- a/resources/lang/Messages.properties
+++ b/resources/lang/Messages.properties
@@ -729,8 +729,8 @@ label.move_url_down = Move URL Down
 label.add_sbrs_definition = Add a SBRS Definition
 label.edit_sbrs_definition = Edit SBRS Definition
 label.delete_sbrs_definition = Delete SBRS Definition
-label.your_sequences_have_been_verified = Your sequences have been verified against known sequence databases. Some of the ids have been\n altered, most likely the start/end residue will have been updated.\n Save your alignment to maintain the updated id.\n\n
-label.sequence_names_updated = Sequence names updated
+label.your_sequences_have_been_verified = Your sequences have been verified against known sequence databases.\n(Use Calculate | Show flanking regions to show enclosing sequence.)\nTo preserve data changes, save your alignment.\n\n
+label.sequences_updated = Sequences updated
 label.dbref_search_completed = DBRef search completed
 label.show_all_chains = Show all chains
 label.fetch_all_param = Fetch all {0}
@@ -772,7 +772,7 @@ label.select_backgroud_colour = Select Background Colour
 label.invalid_font = Invalid Font
 label.separate_multiple_accession_ids = Enter one or more accession IDs separated by a semi-colon ";"
 label.separate_multiple_query_values = Enter one or more {0}s separated by a semi-colon ";"
-label.search_all = Enter one or more search values separated by a semi-colon ";" (Note: This Searches the entire database)
+label.search_all = Enter one or more search values separated by a semi-colon ";" (Note: This searches the entire database)
 label.replace_commas_semicolons = Replace commas with semi-colons
 label.parsing_failed_syntax_errors_shown_below_param = Parsing failed. Syntax errors shown below {0}
 label.parsing_failed_unrecoverable_exception_thrown_param = \nParsing failed. An unrecoverable exception was thrown\:\n {0}