X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=resources%2Flang%2FMessages_es.properties;fp=resources%2Flang%2FMessages_es.properties;h=72f0c6ed07c6b946b413332b7bf10732582f7378;hb=486b6db825c641a47916f7f04b22420d73cb8828;hp=bb26212e1891bf74aea0bca6c0f8e510987fcc67;hpb=478d5e13ea50c83e373ae46668422888974c0e79;p=jalview.git diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties index bb26212..72f0c6e 100644 --- a/resources/lang/Messages_es.properties +++ b/resources/lang/Messages_es.properties @@ -1311,10 +1311,10 @@ label.togglehidden = Mostrar regiones ocultas label.show_experimental = Habilitar funciones experimentales label.show_experimental_tip = Habilitar funciones nuevas y experimentales (ver Latest Release Notes para más detalles) label.warning_hidden = Advertencia: {0} {1} está actualmente oculto -label.overview_settings = Configuración por resumen -label.ov_legacy_gap = Utilizar el color heredado de huecos (huecos son blancas) +label.overview_settings = Ajustes para la ventana resumen +label.ov_legacy_gap = Utilizar el color heredado de huecos
(los huecos son blancas) label.gap_colour = Color de huecos: -label.ov_show_hide_default = Mostrar regiones ocultas al abrir resumen +label.ov_show_hide_default = Mostrar regiones ocultas al abrir el resumen label.hidden_colour = Color de las regiones ocultas: label.select_gap_colour = Seleccionar color de huecos label.select_hidden_colour = Seleccionar color de las regiones ocultas