X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=resources%2Flang%2FMessages_es.properties;h=88fb0a4094e27dbcfd009d0de4d869393fa04558;hb=0fcc08f1f633aa9eae854ebe0c78b5fb75471898;hp=f1339f860a97840c9fa8d03ccb689f2e534efcee;hpb=44fc22cf950ff114ce3a5a07600e7a7eb5fd1216;p=jalview.git

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index f1339f8..88fb0a4 100644
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -122,6 +122,8 @@ action.change_font_tree_panel = Cambiar fuente (panel del 
 action.colour = Color
 action.calculate = Calcular
 action.select_all = Seleccionar Todo
+action.select_highlighted_columns = Seleccionar columnas resaltadas
+tooltip.select_highlighted_columns = Presione B para marcar las columnas resaltadas, Ctrl (o Cmd)-B para cambiarlas, y Alt-B para marcar todas menos las columnas resaltadas
 action.deselect_all = Deseleccionar Todo
 action.invert_selection = Invertir selección
 action.using_jmol = Usar Jmol
@@ -378,7 +380,6 @@ label.couldnt_import_as_vamsas_session = No se pudo importar {0} como una nueva
 label.vamsas_document_import_failed =  Fallo en la importación del documento Vamsas
 label.couldnt_locate = No se pudo localizar {0}
 label.url_not_found = URL no encontrada
-label.no_link_selected = Enlace no seleccionado
 label.new_sequence_url_link = Enlace a una nueva secuencia URL
 label.cannot_edit_annotations_in_wrapped_view = No se pueden editar anotaciones en vista envolvente
 label.wrapped_view_no_edit = Vista envolvente - no editar
@@ -1278,9 +1279,15 @@ exception.url_cannot_have_miriam_id = {0} is a MIRIAM id and cannot be used as a
 exception.url_cannot_have_duplicate_id = {0} cannot be used as a label for more than one link
 label.filter = Filter text:
 action.customfilter = Custom only
+action.showall = Show All
 label.insert = Insert:
 action.seq_id = $SEQUENCE_ID$
 action.db_acc = $DB_ACCESSION$
-label.default = Default
+label.default = On Click
 label.inmenu = In Menu
-label.id = ID
\ No newline at end of file
+label.id = ID
+label.urltooltip = Only one url, which must use a sequence id, can be selected for the 'On Click' option
+label.edit_sequence_url_link = Edit sequence URL link
+warn.name_cannot_be_duplicate = URL names must be unique and cannot be MIRIAM ids
+label.invalid_name = Invalid Name !
+label.output_seq_details = Seleccionar Detalles de la secuencia para ver todas
\ No newline at end of file