X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=resources%2Flang%2FMessages_es.properties;h=9498aaffdc97d40042e731dcb16f2b594f03e396;hb=95d4b3209ee3ab5f13232da00dc23153da86bc28;hp=555977d45067be10cb17cfc98b403ace9a3990f9;hpb=cd73f7c027ebda43ab3f3e01c6ffcd58eaf3aa53;p=jalview.git

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index 555977d..9498aaf 100644
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -1364,3 +1364,7 @@ label.most_bound_molecules = M
 label.most_polymer_residues = Más Residuos de Polímeros
 label.cached_structures = Estructuras en Caché
 label.free_text_search = Búsqueda de texto libre
+label.backupfiles_confirm_delete = Confirmar borrar
+label.backupfiles_confirm_delete_old_files = ¿Borrar los siguientes archivos?
+label.backupfiles_confirm_save_file = Confirmar guardar archivo
+label.backupfiles_confirm_save_file_backupfiles_roll_wrong = Posiblemente algo está mal con los archivos de copia de seguridad. ¿Guardar el nuevo archivo?