X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=resources%2Flang%2FMessages_es.properties;h=a99d3bb3428acc379ba79c364a879a85226dcc41;hb=e34c8452beda2cf80c2a3224f236d3096db69ae9;hp=e9e18ce1dcdd93234bb7f335df6c7a352ac13f84;hpb=940d306aecea7dfca8c55cc4beee938a95de43df;p=jalview.git

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index e9e18ce..a99d3bb 100644
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -311,7 +311,8 @@ label.copied_sequences_to_clipboard = Copiadas {0} secuencias en el portapapeles
 label.check_file_matches_sequence_ids_alignment = Comprobar que el fichero coincide con el ID de la secuencia en el alineamiento.
 label.problem_reading_tcoffee_score_file = Problema de lectura del fichero de puntuaciones T-COFFEE
 label.source_to_target = {0} a {1}
-label.per_sequence_only= Sólo por secuencia
+label.per_sequence_
+= Sólo por secuencia
 label.to_file = a fichero
 label.to_textbox = a cuadro de texto
 label.jalview = Jalview
@@ -1401,3 +1402,5 @@ label.pca = ACP
 label.create_image_of = Crear imagen {0} de {1}
 label.click_to_edit = Haga clic para editar, clic en el botón derecho para ver el menú  
 label.by_annotation_tooltip = El color de anotación se configura desde el menú principal de colores
+label.show_alignment_only = Mostrar solo alineamiento
+label.hide_hidden_regions = Ocultar columnas / secuencias ocultas
\ No newline at end of file