X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=resources%2Flang%2FMessages_es.properties;h=c367eeabd530bfcef7bb57b57b33bd3d356c5679;hb=5e3d89b92147d9b077cc0f2f2d50717abb2d0370;hp=a68fef653def5fe16d75c90a8d414029ce1b2649;hpb=b8f4de5dd53eef24e68caf6aa2dad022f6337293;p=jalview.git

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index a68fef6..c367eea 100644
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -195,6 +195,7 @@ label.colourScheme_purine/pyrimidine = Purina/Pirimidina
 label.colourScheme_nucleotide = Nucleótido
 label.colourScheme_t-coffee_scores = Puntuación del T-Coffee
 label.colourScheme_rna_helices = Por hélices de RNA
+label.colourScheme_sequence_id = Color de ID de secuencia
 label.blc = BLC
 label.fasta = Fasta
 label.msf = MSF
@@ -644,6 +645,7 @@ label.get_cross_refs = Obtener referencias cruzadas
 label.sort_alignment_new_tree = Alinear el alineamiento con el nuevo árbol
 label.add_sequences = Añadir secuencias
 label.new_window = Nueva ventana
+label.set_as_default = Establecer por defecto
 label.show_labels = Mostrar etiquetas
 label.associate_nodes_with = Asociar nodos con
 label.link_name = Nombre del enalce
@@ -1391,3 +1393,4 @@ label.alignment = alineamiento
 label.pca = ACP
 label.create_image_of = Crear imagen {0} de {1}
 label.click_to_edit = Haga clic para editar, clic en el botón derecho para ver el menú  
+label.by_annotation_tooltip = El color de anotación se configura desde el menú principal de colores