X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=resources%2Flang%2FMessages_es.properties;h=d1b6b4ed0c0b385d6892071639cc53ffab2a45e8;hb=772049d78841aff3a1d40386eb9536d8aef8b644;hp=d9a64b39c76f16eadbe0b2746efc723745ca1442;hpb=dc3a780cb6d3fbf782b53f5eac3d4d6318121519;p=jalview.git

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index d9a64b3..d1b6b4e 100644
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -37,6 +37,8 @@ label.quit_jalview = 
 label.unsaved_changes = Hay cambios sin guardar.
 label.save_in_progress = Algunos archivos aún se están guardando:
 label.unknown = desconocido
+label.all_saved = Todos los archivos guardados.
+label.quitting_bye = Saliendo ¡chao!
 action.wait = Espere
 action.cancel_quit = Cancelar la salida
 action.expand_views = Expandir vistas