X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fjalview%2Fgui%2FAppJmol.java;h=bab8a2d7fc145b9a577425674a6d5f0c6933746b;hb=58afea88095280d807e5c2ac8b9155de5ba3503c;hp=bcdc2de5976737764acd4b4739c8ded7163aad3d;hpb=623754a508cea1f935687af26783436979a7331a;p=jalview.git

diff --git a/src/jalview/gui/AppJmol.java b/src/jalview/gui/AppJmol.java
index bcdc2de..bab8a2d 100644
--- a/src/jalview/gui/AppJmol.java
+++ b/src/jalview/gui/AppJmol.java
@@ -177,7 +177,7 @@ public class AppJmol extends GStructureViewer implements Runnable,
       _alignwith = new Vector<AlignmentPanel>();
     }
 
-    seqColourBy = new ViewSelectionMenu("Colour by ..", this, _colourwith,
+    seqColourBy = new ViewSelectionMenu(MessageManager.getString("label.colour_by"), this, _colourwith,
             new ItemListener()
             {
 
@@ -197,7 +197,7 @@ public class AppJmol extends GStructureViewer implements Runnable,
             });
     viewMenu.add(seqColourBy);
     final ItemListener handler;
-    JMenu alpanels = new ViewSelectionMenu("Superpose with ..", this,
+    JMenu alpanels = new ViewSelectionMenu(MessageManager.getString("label.superpose_with"), this,
             _alignwith, handler = new ItemListener()
             {