X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fjalview%2Fgui%2FAppJmol.java;h=bd86275e4f859df1dcbee05ac41a9ca60cab66fc;hb=11a49ff3022aff104f294e3365659ef388b38015;hp=8d9d9f0fb6cd9f1ba92b7b312538b02aae824714;hpb=ab599774a93fe7eb91bad8d3f4e12bdc5fb1deda;p=jalview.git

diff --git a/src/jalview/gui/AppJmol.java b/src/jalview/gui/AppJmol.java
index 8d9d9f0..bd86275 100644
--- a/src/jalview/gui/AppJmol.java
+++ b/src/jalview/gui/AppJmol.java
@@ -722,10 +722,11 @@ public class AppJmol extends GStructureViewer implements Runnable,
           {
             // just transfer the file name from the first sequence's first
             // PDBEntry
-            jmb.pdbentry[pi].setFile(file = ((PDBEntry) pdbseq
-                    .getSequenceAt(0).getPDBId().elementAt(0)).getFile());
+            file = new File(((PDBEntry) pdbseq
+                    .getSequenceAt(0).getPDBId().elementAt(0)).getFile()).toURI().getPath().substring(1);
+            jmb.pdbentry[pi].setFile(file);
             
-            files.append(" \"" + jalview.util.Platform.escapeString(file) + "\"");
+            files.append(" \"" + file + "\"");
           }
           else
           {
@@ -748,7 +749,7 @@ public class AppJmol extends GStructureViewer implements Runnable,
           }
           if (file != null)
           {
-            files.append(" \"" + jalview.util.Platform.escapeString(file) + "\"");
+            files.append(" \"" + file + "\"");
           }
         }
       }