X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fjalview%2Fgui%2FColourMenuHelper.java;h=c1c75f13d23f6482691cc559096a87973c4be4e3;hb=fa9da54fb97cb2eacb1af7859024d90166bddb8f;hp=9479ea6f16c38520b0ceb1a68bc9e38cea31ff8b;hpb=2b3f99eadba114046b6c96f86bcdbfcf54784433;p=jalview.git

diff --git a/src/jalview/gui/ColourMenuHelper.java b/src/jalview/gui/ColourMenuHelper.java
index 9479ea6..c1c75f1 100644
--- a/src/jalview/gui/ColourMenuHelper.java
+++ b/src/jalview/gui/ColourMenuHelper.java
@@ -120,8 +120,8 @@ public class ColourMenuHelper
        * the colour scheme (inspected in setColourSelected())
        */
       final String name = scheme.getSchemeName();
-      String label = MessageManager.getStringOrReturn(
-              "label.colourScheme_", name.toLowerCase().replace(" ", "_"));
+      String label = MessageManager.getStringOrReturn("label.colourScheme_",
+              name);
       final JRadioButtonMenuItem radioItem = new JRadioButtonMenuItem(
               label);
       radioItem.setName(name);