X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fjalview%2Fgui%2FFeatureSettings.java;h=441dca721a4521739ec4ae6b01926e919bc81b46;hb=cca685d0c7772f023636f4887b8faf92c98fde3e;hp=5178949fa50eb9972df0735a5e1099c8fecd04e5;hpb=6133ce7db9129cc9f078477b2218d15bf906325f;p=jalview.git

diff --git a/src/jalview/gui/FeatureSettings.java b/src/jalview/gui/FeatureSettings.java
index 5178949..441dca7 100644
--- a/src/jalview/gui/FeatureSettings.java
+++ b/src/jalview/gui/FeatureSettings.java
@@ -1276,8 +1276,12 @@ public class FeatureSettings extends JPanel
             MessageManager.getString("label.transparency_tip"));
 
     boolean nucleotide = af.getViewport().getAlignment().isNucleotide();
-    JCheckBox showComplement = new JCheckBox(
-            "Show " + (nucleotide ? "protein" : "CDS") + " features");
+    String text = MessageManager.formatMessage("label.show_linked_features",
+            nucleotide
+                    ? MessageManager.getString("label.protein")
+                            .toLowerCase()
+                    : "CDS");
+    JCheckBox showComplement = new JCheckBox(text);
     showComplement.setSelected(af.getViewport().isShowComplementFeatures());
     showComplement.addActionListener(new ActionListener()
     {
@@ -1290,7 +1294,8 @@ public class FeatureSettings extends JPanel
       }
     });
 
-    JCheckBox showComplementOnTop = new JCheckBox("on top");
+    JCheckBox showComplementOnTop = new JCheckBox(
+            MessageManager.getString("label.on_top"));
     showComplementOnTop
             .setSelected(af.getViewport().isShowComplementFeaturesOnTop());
     showComplementOnTop.addActionListener(new ActionListener()