X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fjalview%2Fgui%2FTextColourChooser.java;fp=src%2Fjalview%2Fgui%2FTextColourChooser.java;h=02fb9ff865b12348200f5b02876b4510caa43ac1;hb=4cea7a0328724b90a6a7c16ae8c926e0cc12cedd;hp=9a0e1b7be9e1c1653d4225ac11d55438c24fe797;hpb=76fedb7b598550f6773dfdb902e5c69aefbfc8dc;p=jalview.git

diff --git a/src/jalview/gui/TextColourChooser.java b/src/jalview/gui/TextColourChooser.java
index 9a0e1b7..02fb9ff 100644
--- a/src/jalview/gui/TextColourChooser.java
+++ b/src/jalview/gui/TextColourChooser.java
@@ -23,6 +23,7 @@ import javax.swing.*;
 import javax.swing.event.*;
 
 import jalview.datamodel.*;
+import jalview.util.MessageManager;
 
 public class TextColourChooser
 {
@@ -53,12 +54,12 @@ public class TextColourChooser
     final JPanel col1 = new JPanel();
     col1.setPreferredSize(new Dimension(40, 20));
     col1.setBorder(BorderFactory.createEtchedBorder());
-    col1.setToolTipText("Dark Colour");
+    col1.setToolTipText(MessageManager.getString("label.dark_colour"));
     col1.setBackground(new Color(original1));
     final JPanel col2 = new JPanel();
     col2.setPreferredSize(new Dimension(40, 20));
     col2.setBorder(BorderFactory.createEtchedBorder());
-    col2.setToolTipText("Light Colour");
+    col2.setToolTipText(MessageManager.getString("label.ligth_colour"));
     col2.setBackground(new Color(original2));
     final JPanel bigpanel = new JPanel(new BorderLayout());
     JPanel panel = new JPanel();