From: Ben Soares <bsoares@dundee.ac.uk>
Date: Wed, 9 Jan 2019 08:45:11 +0000 (+0000)
Subject: JAL-3141 language word ending corrections
X-Git-Tag: Release_2_11_0~17^2~97^2~35
X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=ba19fbed4d45357a37eca84e882dc8ff3b3a6d8e;p=jalview.git

JAL-3141 language word ending corrections
---

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index be8f6fe..e703bd2 100644
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -1387,5 +1387,5 @@ label.old_backup_files = Viejos archivos de copia de seguridad:
 label.confirm_delete = Confirmar eliminaciones
 label.auto_delete = Eliminar automáticamente
 label.filename = nombre_de_archivo
-label.braced_oldest = (mas antigua)
-label.braced_newest = (mas nueva)
+label.braced_oldest = (mas antiguo)
+label.braced_newest = (mas nuevo)