JAL-2053 fix erratic hidden column marker display

No match.