Popup Menu
This menu is visible when right clicking either within a selected region on the alignment or on a selected sequence name. It may not be accessible when in 'Cursor Mode' (toggled with the F2 key).