From: tcofoegbu Date: Tue, 8 Nov 2016 11:12:42 +0000 (+0000) Subject: JAL-2280 Updated spanish translation as recommended by Juan X-Git-Tag: Release_2_10_1~11^2~8 X-Git-Url: http://source.jalview.org/gitweb/?p=jalview.git;a=commitdiff_plain;h=24667da19e50bd3c663c7b26a1a861568aa0229f JAL-2280 Updated spanish translation as recommended by Juan --- diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties index 50bfd24..96c8ef2 100644 --- a/resources/lang/Messages_es.properties +++ b/resources/lang/Messages_es.properties @@ -351,8 +351,8 @@ label.select_at_least_three_bases_in_at_least_one_sequence_to_cDNA_translation = label.translation_failed = Translation Failed label.error_when_translating_sequences_submit_bug_report = Desafortunadamente, algo fue mal a la hora de traducir tus secuencias.\nPor favor, revisa la consola Jalview java \ny presenta un informe de error que incluya el seguimiento. label.implementation_error = Error de implementación: -label.automatically_associate_structure_files_with_sequences_same_name = Quieres asociar automáticamente los {0} ficheros structure con las secuencias del alineamiento que tengan el mismo nombre? -label.automatically_associate_structure_files_by_name = Asociar los ficheros structure por nombre automáticamente +label.automatically_associate_structure_files_with_sequences_same_name = Quieres asociar automáticamente los {0} ficheros estructura con las secuencias del alineamiento que tengan el mismo nombre? +label.automatically_associate_structure_files_by_name = Asociar los ficheros estructura por nombre automáticamente label.ignore_unmatched_dropped_files_info = Quieres ignorar los {0} ficheros cuyos nombres no coincidan con ningún IDs de las secuencias ? label.ignore_unmatched_dropped_files = Ignorar los ficheros sin coincidencias? label.enter_view_name = Introduzca un nombre para la vista