label.delete_gap = Borrar 1 hueco
label.delete_gaps = Borrar {0} huecos
label.sequence_details = Detalles de la secuencia
-label.jmol_help = Ayuda de Jmol
+label.viewer_help = Ayuda sobre {0}
# Todos/Todas is gender-sensitive, but currently only used for feminine (cadena / anotación)!
label.all = Todas
label.sort_by = Ordenar por
label.link_name = Nombre del enalce
label.pdb_file = Fichero PDB
label.colour_with_jmol = Colorear con Jmol
-label.jmol = Jmol
label.sort_alignment_by_tree = Ordenar alineamiento por árbol
label.mark_unlinked_leaves = Marcar las hojas como no enlazadas
label.associate_leaves_with = Asociar hojas con
action.annotations=Anotaciones
label.nuc_alignment_colour=Color del Alineamiento Nucleotídico
label.copy_format_from=Copiar formato de
-label.chimera=Chimera
label.create_chimera_attributes = Escribir características de Jalview
label.create_chimera_attributes_tip = Establecer atributos en Chimera para características visibles
label.attributes_set = {0} valores de atributos establecidos en Chimera
warn.delete_all=<html>Borrar todas las secuencias cerrará la ventana del alineamiento.<br>Confirmar o Cancelar.
label.select_all=Seleccionar Todos
label.alpha_helix=Hélice Alfa
-label.chimera_help=Ayuda para Chimera
label.find_tip=Buscar alineamiento, selección o IDs de secuencia para una subsecuencia (sin huecos)
label.structure_viewer=Visualizador por defecto
label.embbed_biojson=Incrustar BioJSON al exportar HTML
git://source.jalview.org / jalview.git / blobdiff