JAL-1705 notes about retrieving feature relationships for ensembl loci