render sequence logo over consensus histogram