status.fetching_db_refs = Fetching db refs
status.loading_cached_pdb_entries = Loading Cached PDB Entries
status.searching_for_pdb_structures = Searching for PDB Structures
-status.opening_file = opening file
+status.opening_file_for = opening file for
status.colouring_chimera = Colouring Chimera
label.font_doesnt_have_letters_defined = Font doesn't have letters defined\nso cannot be used\nwith alignment data
label.font_too_small = Font size is too small