JAL-3141 New layout and wording of Backups Preferences pane after consultation with...

[jalview.git] / resources / lang / Messages.properties

diff --git a/resources/lang/Messages.properties b/resources/lang/Messages.properties
index 960e40f..1b239a3 100644 (file)
--- a/resources/lang/Messages.properties
+++ b/resources/lang/Messages.properties
@@ -1366,18 +1366,18 @@ label.backupfiles_confirm_save_file = Confirm save file
 label.backupfiles_confirm_save_file_backupfiles_roll_wrong = Something possibly went wrong with the backups of this file, write the new file anyway?
 label.backups = Backups
 label.backup_files = Backup Files
-label.enable_backupfiles = Enable/disable backup files
-label.suffix_format = Append to backup filenames
-label.suffix_template = Append text (use %n to represent the backup number)
-label.suffix_template_tooltip = %n in the text will be replaced by the backup number. The text will appear after the filename.
-label.index_digits = Number of digits to use for the number (%n)
-label.example_filenames = Summary of backup scheme
+label.enable_backupfiles = Enable backup files
+label.backup_filenames = Backup filenames
+label.append_to_filename = Append to filename (%n is replaced by the backup number)
+label.append_to_filename_tooltip = %n in the text will be replaced by the backup number. The text will appear after the filename. See the summary box above.
+label.index_digits = Number of digits to use for the backup number (%n)
+label.summary_of_backups_scheme = Summary of backup scheme
 label.increment_index = Increase appended text numbers - newest file has largest number.
 label.reverse_roll = "Roll" appended text numbers - newest backup file is always number 1.
 label.keep_files = Deleting old backup files
 label.keep_all_backup_files = Do not delete old backup files
 label.keep_only_this_number_of_backup_files = Keep only this number of most recent backup files
-label.old_backup_files = Autodelete old backup files:
+label.autodelete_old_backup_files = Autodelete old backup files:
 label.confirm_delete = Always ask
 label.auto_delete = Automatically delete
 label.filename = filename
@@ -1385,9 +1385,11 @@ label.braced_oldest = (oldest)
 label.braced_newest = (most recent)
 label.configuration = Configuration
 label.configure_feature_tooltip = Click to configure variable colour or filters
-label.presets = Presets
-label.custom = Custom
+label.schemes = Schemes
+label.customise = Customise
 label.default = Default
 label.single_file = Single backup
-label.keep_everything = Keep everything
+label.keep_all_versions = Keep all versions
 label.rolled_backups = Rolled backup files
+label.previously_saved_scheme = Previously saved scheme
+label.no_backup_files = NO BACKUP FILES
\ No newline at end of file