Merge branch 'Release_2_8_2_Branch' into JAL-429_phylip-file-support

[jalview.git] / src / jalview / appletgui / SeqPanel.java

diff --git a/src/jalview/appletgui/SeqPanel.java b/src/jalview/appletgui/SeqPanel.java
index 5ba22b6..de4d979 100644 (file)
--- a/src/jalview/appletgui/SeqPanel.java
+++ b/src/jalview/appletgui/SeqPanel.java
@@ -31,6 +31,7 @@ import jalview.schemes.*;
 import jalview.structure.SelectionSource;
 import jalview.structure.SequenceListener;
 import jalview.structure.StructureSelectionManager;
+import jalview.util.MessageManager;
 
 public class SeqPanel extends Panel implements MouseMotionListener,
         MouseListener, SequenceListener
@@ -945,15 +946,15 @@ public class SeqPanel extends Panel implements MouseMotionListener,
     StringBuffer message = new StringBuffer();
     if (groupEditing)
     {
-      message.append("Edit group:");
+      message.append(MessageManager.getString("action.edit_group")).append(":");
       if (editCommand == null)
       {
-        editCommand = new EditCommand("Edit Group");
+        editCommand = new EditCommand(MessageManager.getString("action.edit_group"));
       }
     }
     else
     {
-      message.append("Edit sequence: " + seq.getName());
+      message.append(MessageManager.getString("label.edit_sequence")).append(" " + seq.getName());
       String label = seq.getName();
       if (label.length() > 10)
       {
@@ -961,7 +962,7 @@ public class SeqPanel extends Panel implements MouseMotionListener,
       }
       if (editCommand == null)
       {
-        editCommand = new EditCommand("Edit " + label);
+        editCommand = new EditCommand(MessageManager.formatMessage("label.edit_params", new String[]{label}));
       }
     }