JAL-2717 adjusted code so default correctly returned if i18n fails

[jalview.git] / src / jalview / gui / ColourMenuHelper.java

diff --git a/src/jalview/gui/ColourMenuHelper.java b/src/jalview/gui/ColourMenuHelper.java
index 7c3107e..6eab07d 100644 (file)
--- a/src/jalview/gui/ColourMenuHelper.java
+++ b/src/jalview/gui/ColourMenuHelper.java
@@ -1,3 +1,23 @@
+/*
+ * Jalview - A Sequence Alignment Editor and Viewer ($$Version-Rel$$)
+ * Copyright (C) $$Year-Rel$$ The Jalview Authors
+ * 
+ * This file is part of Jalview.
+ * 
+ * Jalview is free software: you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU General Public License 
+ * as published by the Free Software Foundation, either version 3
+ * of the License, or (at your option) any later version.
+ *  
+ * Jalview is distributed in the hope that it will be useful, but 
+ * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty 
+ * of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR 
+ * PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.
+ * 
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with Jalview.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ * The Jalview Authors are detailed in the 'AUTHORS' file.
+ */
 package jalview.gui;
 
 import jalview.bin.Cache;
@@ -101,8 +121,7 @@ public class ColourMenuHelper
        */
       final String name = scheme.getSchemeName();
       String label = MessageManager.getStringOrReturn(
-              "label.colourScheme_" + name.toLowerCase().replace(" ", "_"),
-              name);
+              "label.colourScheme_", name);
       final JRadioButtonMenuItem radioItem = new JRadioButtonMenuItem(
               label);
       radioItem.setName(name);