JAL-3570 JAL-3187 spanish translations for tabbed feature settings

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index 624e619..f3c2607 100644 (file)
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -211,7 +211,7 @@ label.show_non_conserved = Mostrar no conservadas
 label.overview_window = Ventana resumen
 label.none = Ninguno
 label.above_identity_threshold = Por encima del umbral de identidad
-label.show_sequence_features = Mostrar las características de las secuencias
+label.show_sequence_features = Mostrar las características de secuencia
 label.nucleotide = Nucleótido
 label.to_new_alignment = A nuevo alineamiento
 label.to_this_alignment = Añadir a este alineamiento
@@ -693,7 +693,12 @@ label.annotations_for_params = Anotaciones de - {0}
 label.generating_features_for_params = Generando características de - {0}
 label.generating_annotations_for_params = Generando anotaciones de - {0}
 label.varna_params = VARNA - {0}
-label.sequence_feature_settings = Configuración de las características de la secuencia
+label.sequence_feature_settings = Configuración de las características de secuencia
+label.sequence_feature_settings_for = Configuración de las características de secuencia para {0}
+label.sequence_feature_settings_for_view = Configuración de las características de secuencia para vista "{0}"
+label.sequence_feature_settings_for_CDS_and_Protein = Configuración de las características de secuencia para CDS y Proteína 
+action.undo_changes_to_feature_settings = Deshacer todos los cambios no aplicados
+action.undo_changes_to_feature_settings_and_close_the_dialog = Deshacer cambios pendientes, cerrar diálogo
 label.pairwise_aligned_sequences = Secuencias alineadas a pares
 label.original_data_for_params = Datos originales de {0}
 label.points_for_params = Puntos de {0}
@@ -1182,6 +1187,7 @@ warn.urls_not_contacted=URLs que no pudieron ser contactados
 label.prot_alignment_colour=Color del Alineamiento Proteico
 info.associate_wit_sequence=Asociar con secuencia
 label.protein=Proteína
+label.CDS=CDS
 warn.oneseq_msainput_selection=La selección actual sólo contiene una única secuencia. ¿Quieres enviar todas las secuencias para la alineación en su lugar?
 label.use_rnaview=Usar RNAView para estructura secondaria
 label.search_all=Introducir uno o más valores de búsqueda separados por punto y coma ";" (Nota: buscará en toda la base de datos PDB)