JAL-468 typo and label length in dialog

diff --git a/src/jalview/jbgui/GPreferences.java b/src/jalview/jbgui/GPreferences.java
index 2b71c03..2081416 100755 (executable)
--- a/src/jalview/jbgui/GPreferences.java
+++ b/src/jalview/jbgui/GPreferences.java
@@ -632,8 +632,8 @@ public class GPreferences extends JPanel
     padGaps.setText("Pad Gaps When Editing");
     padGaps.setBounds(new Rectangle(22, 94, 168, 23));
     sortByTree.setFont(JvSwingUtils.getLabelFont());
-    sortByTree.setText("Sort Alignment With New Tree");
-    sortByTree.setToolTipText("When selected, any trees calculated or laoded onto the alignment will automatically sort the alignment.");
+    sortByTree.setText("Sort With New Tree");
+    sortByTree.setToolTipText("When selected, any trees calculated or loaded onto the alignment will automatically sort the alignment.");
     sortByTree.setBounds(new Rectangle(22, 136, 168, 23));
     modellerOutput.setFont(JvSwingUtils.getLabelFont());
     modellerOutput.setText("Use Modeller Output");