JAL-1880 updated mapping tests to ensure they handle subsequence offsets