JAL-3093 unit tests, no mouse action over left/right wrapped scale