+ <li><!-- JAL-2253 -->Slow EnsemblGenome ID lookup</li>
+ <li><!-- JAL-2682 -->Race condition when parsing sequence ID strings in parallel</li>
+ <li><!-- JAL-2739 -->Hidden column marker in last column not rendered when switching back from Wrapped to normal view</li>
+ <li><!-- JAL-2768 -->Annotation display corrupted when scrolling right in unwapped alignment view</li>
+ <li><!-- JAL-2542 -->Existing features on subsequence incorrectly relocated when full sequence retrieved from database</li>