-<p><strong>What's new ?</strong></p>
-<p>Jalview 2.5.1 is a bug fix release for the 2.5 version of
-Jalview. See the <a href="releases.html#Jalview2.5.1">release
-history</a> for the bugs that this release resolves.</p>
-<p><strong>Highlights in Jalview Version 2.5</strong></p>
-<ul>
- Linked viewing of nucleic acid sequences and structures<br/>
- Automatic Scrolling option in View menu to display the
- currently highlighted region of an alignment.<br/>
- Order an alignment by sequence length, or using the average score or total feature count for each sequence.<br/>
- Shading features by score or associated description<br/>
- Subdivide alignment and groups based on identity of selected subsequence (Make Groups from Selection).<br/>
- New hide/show options including Shift+Control+H to hide everything but the currently selected region.<br/>
-</ul>
-<em>Jalview Desktop:</em>
-<ul>
- Fetch DB References capabilities and UI expanded to support
- retrieval from DAS sequence sources<br/>
- Enable or disable non-positional feature and database
- references in sequence ID tooltip from View menu in application.<br/>
- Group-associated consensus, sequence logos and conservation
- plots<br/>
- Symbol distributions for each column can be exported and
- visualized as sequence logos<br/>
- Jalview Java Console<br/>
- New webservice for submitting sequences and IDs to <a
- href="webServices/index.html#envision2">Envision2</a> Workflows<br/>
- Improved VAMSAS synchronization and sharing of selections.<br/>
-</ul>
-<em>JalviewLite:</em>
-<ul>
- Middle button resizes annotation row height<br/>
- New Parameters - including default tree display settings.<br/>
- Non-positional features displayed in ID tooltip<br/>
-</ul>
-<p><strong>Issues Resolved (a select list)</strong></p>
-<ul>
+ <p>
+ <strong>What's new ?</strong><br /> Jalview 2.8.1 includes a range of new features developed in the last 12 months. <br /> As usual you can find the
+ highlights below, and the comprehensive list is given in the <a
+ href="releases.html#Jalview2.8.1">Jalview 2.8.1 Release Notes</a>.
+ </p>
+ <strong>Internationalisation</strong>
+ <p>
+ In August 2013, David Roldán-Martinez took on the task of
+ internationalising Jalview's user interface. He also recruited Sara
+ Hernández Díaz and Laura Ferrandis Martinez who created Jalview's
+ first spanish user interface translation.</p><p>If you notice any
+ problems, or would like to help translate Jalview's user interface
+ into other languages, head over to <a href="http://issues.jalview.org">issues.jalview.org</a>
+ and put in a feature request describing the translations you can
+ provide to the <a
+ href="http://issues.jalview.org/browse/JAL/component/10682">i18n
+ component</a>. David has also <a href="https://wiki.jalview.org/index.php/Development:i18n">documented the process of creating i18n translations</a> to help you get started.
+ </p>
+ <strong>Enhancements and new features</strong>