-<html>\r
-<head>\r
-<title>What's new ?</title>\r
-</head>\r
-<body>\r
-<p><strong>What's new ?</strong></p>\r
-\r
-<p><strong>Jalview Version 2.2.1</strong></p>\r
-<p>Non standard characters can be read and displayed </p>\r
-<p>Annotations/Features can be imported/exported to the applet via textbox </p>\r
-<p>Applet allows editing of sequence/annotation/group name & description </p>\r
-<p>Preference setting to display sequence name in italics </p>\r
-<p>Annotation file format extended to allow Sequence_groups to be defined</p>\r
-<p> </p>\r
-<p><strong>Issues Resolved</strong></p>\r
-<p><br>\r
- Applet crash under certain Linux OS with Java 1.6 installed </p>\r
-<p>Annotation file export / import bugs fixed </p>\r
-<p>PNG / EPS image output bugs fixed<br>\r
-</p>\r
-<p> </p>\r
-<p>See the <a href="releases.html">Release History</a> page for\r
-details of all new features and resolved issues.</p>\r
-</body>\r
-</html>\r
+<html>
+<!--
+ * Jalview - A Sequence Alignment Editor and Viewer (Version 2.8.1)
+ * Copyright (C) 2014 The Jalview Authors
+ *
+ * This file is part of Jalview.
+ *
+ * Jalview is free software: you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU General Public License
+ * as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * Jalview is distributed in the hope that it will be useful, but
+ * WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty
+ * of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
+ * PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License along with Jalview. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ * The Jalview Authors are detailed in the 'AUTHORS' file.
+-->
+<head>
+<title>What's new ?</title>
+</head>
+<body>
+ <p>
+ <strong>What's new ?</strong><br /> Jalview 2.8.1 includes a range of new features developed in the last 12 months. <br /> As usual you can find the
+ highlights below, and the comprehensive list is given in the <a
+ href="releases.html#Jalview2.8.1">Jalview 2.8.1 Release Notes</a>.
+ </p>
+ <strong>Internationalisation</strong>
+ <p>
+ In August 2013, David Róldan-Martinez took on the task of
+ internationalising Jalview's user interface. He also recruited Sara
+ Hernández Díaz and Laura Ferrandis Martinez who created Jalview's
+ first spanish user interface translation.<br /> If you notice any
+ problems, or would like to help translate Jalview's user interface
+ into other languages, head over to <a href="http://issues.jalview.org">issues.jalview.org</a>
+ and put in a feature request describing the translations you can
+ provide to the <a
+ href="http://issues.jalview.org/browse/JAL/component/10682">i18n
+ component</a>.<br/>
+ David has also put together some documentation about getting started with i18n translations
+ </p>
+ <strong>Enhancements and new features</strong>
+ <ul>
+ <li>
+ <li>Extended the feature settings dialog to <a href="features/featuresettings.html#selectbyfeature">select columns containing particular sequence features.</a></li>
+ </ul>
+ <strong>Bug fixes</strong>
+ <ul>
+ </ul>
+</body>
+</html>