-label.newerdelete_line = Backup file\n'{0}'\nwith modification time\n\t{1}\nis to be deleted and replaced by apparently older file\n'{2}'\nwith modification time\n\t{3}.\nConfirm deletion of '{0}'?
\ No newline at end of file
+label.newerdelete_replacement_line = Backup file\n''{0}''\t(modified {2}, size {4})\nis to be deleted and replaced by apparently older file\n''{1}''\t(modified {3}, size {5}).
+label.confirm_deletion_or_rename = Confirm deletion of ''{0}'' or rename to ''{1}''?
+label.newerdelete_line = Backup file\n''{0}''\t(modified {2}, size {4})\nis to be deleted but is newer than the oldest remaining backup file\n''{1}''\t(modified {3}, size {5}).
+label.confirm_deletion = Confirm deletion of ''{0}''?
+label.delete = Delete
+label.rename = Rename
+label.keep = Keep
+label.file_info = (modified {0}, size {1})
+label.annotation_name = Annotation Name
+label.annotation_description = Annotation Description
+label.edit_annotation_name_description = Edit Annotation Name/Description
+label.alignment = alignment
+label.pca = PCA
+label.create_image_of = Create {0} image of {1}
+label.click_to_edit = Click to edit, right-click for menu
+label.by_annotation_tooltip = Annotation Colour is configured from the main Colour menu