-label.variable_colour = Variable colour
-label.no_colour = No colour:
-label.select_no_value_colour = Select colour when no value
-label.select_new_colour = Select new colour
+label.variable_colour = Variable colour...
+label.select_colour = Select colour
+option.enable_disable_autosearch = When ticked, search is performed automatically
+option.autosearch = Autosearch
+label.retrieve_ids = Retrieve IDs
+label.display_settings_for = Display settings for {0} features
+label.simple = Simple
+label.simple_colour = Simple Colour
+label.colour_by_text = Colour by text
+label.graduated_colour = Graduated Colour
+label.by_text_of = By text of
+label.by_range_of = By range of
+label.filters_tooltip = Click to set or amend filters
+label.or = Or
+label.and = And
+label.sequence_feature_colours = Sequence Feature Colours
+label.best_quality = Best Quality
+label.best_resolution = Best Resolution
+label.most_protein_chain = Most Protein Chain
+label.most_bound_molecules = Most Bound Molecules
+label.most_polymer_residues = Most Polymer Residues
+label.cached_structures = Cached Structures
+label.free_text_search = Free Text Search