+label.colour_by = Colorear por...\r
+label.muscle_multiple_protein_sequence_alignment = Alineamiento múltiple de secuencias de proteínas con Muscle\r
+label.mafft_multiple_sequence_alignment = Alineamiento múltiple de secuencias con MAFFT\r
+label.clustalw_multiple_sequence_alignment = Alineamiento múltiple de secuencias con ClustalW\r
+label.jnet_secondary_structure_prediction = Predicción de la estructura secundaria con JNet\r
+label.multiharmony = Multi-Harmony\r
+label.unable_start_web_service_analysis = No es posible iniciar el servicio web de análisis\r
+label.job_couldnt_be_started_check_input = El trabajo no puede arrancarse. Por favor, compruebe los parámetros de entrada y los mensajes de advertencia de la consola de Jalview.\r
+label.prompt_each_time = Preguntar siempre\r
+label.use_source = Fuente\r
+label.couldnt_save_project = No es posible guardar el proyecto\r
+label.error_whilst_saving_current_state_to = Error mientras se guardaba el estado a {0}\r
+label.error_whilst_loading_project_from = Error cargado el proyecto desde {0}\r
+label.couldnt_load_project = No es posible cargar el proyecto\r