+ /**
+ * does the heavy lifting when cloning a dataset sequence, or coping data from
+ * dataset to a new derived sequence.
+ *
+ * @param seq
+ * - source of attributes.
+ * @param alAnnotation
+ * - alignment annotation present on seq that should be copied onto
+ * this sequence
+ */