* Returns the possibly context dependent colour for the given symbol at the
* aligned position in the given sequence. For example, the colour may depend
* on the symbol's relationship to the consensus residue for the column.
* Returns the possibly context dependent colour for the given symbol at the
* aligned position in the given sequence. For example, the colour may depend
* on the symbol's relationship to the consensus residue for the column.