- "Jalview couldn't reach the host server @ www.ebi.ac.uk"
- + "\nPlease ensure that you are connected to the internet.");
+ "Jalview is unable to reach the host server \'www.ebi.ac.uk\'. "
+ + "\nPlease ensure that you are connected to the internet and try again.");