label.all_sequences = All Sequences
label.selected_columns = Selected Columns
label.selected_sequences = Selected Sequences
+label.except_selected_sequences = All except selected sequences
label.all_but_selected_region = All but Selected Region (Shift+Ctrl+H)
label.selected_region = Selected Region
label.all_sequences_columns = All Sequences and Columns
+label.hide_insertions = Hide columns gapped for selection
+label.hide_selected_annotations = Hide selected annotations
+label.show_selected_annotations = Show selected annotations
label.group_consensus = Group Consensus
label.group_conservation = Group Conservation
label.show_consensus_histogram = Show Consensus Histogram
label.load_features_annotations = Load Features/Annotations ...
label.export_features = Export Features ...
label.export_annotations = Export Annotations ...
-label.jalview_copy = Copy (Jalview Only)
-label.jalview_cut = Cut (Jalview Only)
label.to_upper_case = To Upper Case
label.to_lower_case = To Lower Case
label.toggle_case = Toggle Case
label.load_tree_for_sequence_set = Load a tree for this sequence set
label.export_image = Export Image
label.vamsas_store = VAMSAS store
-label.translate_cDNA = Translate cDNA
+label.translate_cDNA = Translate as cDNA
label.cdna = cDNA
label.link_cdna = Link cDNA
label.link_cdna_tip = Link to any compatible cDNA alignments.<br>Sequences are linked that have the same name and compatible lengths.
label.cdna_aligned = {0} sequences in {1} alignments were realigned
label.view_as_cdna = Show aligned cDNA
label.view_as_cdna_tip = Open a new alignment of the related cDNA sequences
-label.linked_view_title = {0} and {1}
+label.linked_view_title = Linked cDNA and protein view
label.align = Align
label.extract_scores = Extract Scores
label.get_cross_refs = Get Cross References
label.normalise_logo = Normalise Logo
label.no_colour_selection_in_scheme = Please, make a colour selection before to apply colour scheme
label.no_colour_selection_warn = Error saving colour scheme
-label.open_linked_alignment? = Would you like to open as a separate alignment, with cDNA and protein linked?
-label.open_linked_alignment = Open linked alignment
+label.open_split_window? = Would you like to open as a split window, with cDNA and protein linked?
+label.open_split_window = Open split window
label.no_mappings = No mappings found
label.mapping_failed = No sequence mapping could be made between the alignments.<br>A mapping requires sequence names to match, and equivalent sequence lengths.
action.no = No
+action.yes = Yes
label.for = for
label.select_by_annotation = Select By Annotation
action.select_by_annotation = Select by Annotation...
label.display_name = Display Label
label.description = Description
label.include_description= Include Description
-
+label.start_jalview = Start Jalview