label.translation_failed = Translation Failed
label.error_when_translating_sequences_submit_bug_report = Unfortunately, something went wrong when translating your sequences.\nPlease take a look in the Jalview java console\nand submit a bug report including the stacktrace.
label.implementation_error = Implementation error:
-label.automatically_associate_pdb_files_with_sequences_same_name = Do you want to automatically associate the {0} PDB files with sequences in the alignment that have the same name?
-label.automatically_associate_pdb_files_by_name = Automatically Associate PDB files by name
+label.automatically_associate_structure_files_with_sequences_same_name = Do you want to automatically associate the {0} structure file(s) with sequences in the alignment that have the same name?
+label.automatically_associate_structure_files_by_name = Automatically Associate Structure files by name
label.ignore_unmatched_dropped_files_info = <html>Do you want to <em>ignore</em> the {0} files whose names did not match any sequence IDs ?</html>
label.ignore_unmatched_dropped_files = Ignore unmatched dropped files?
label.view_name_original = Original
option.trim_retrieved_seqs = Trim retrieved sequences
label.trim_retrieved_sequences = When the reference sequence is longer than the sequence that you are working with, only keep the relevant subsequences.
label.use_sequence_id_1 = Use $SEQUENCE_ID$ or $SEQUENCE_ID=/<regex>/=$
-label.use_sequence_id_2 = \nto embed sequence id in URL
+label.use_sequence_id_2 = to embed sequence id in URL
+label.use_sequence_id_3 = Use $SEQUENCE_NAME$ similarly to embed sequence name
+label.use_sequence_id_4 =
label.ws_parameters_for = Parameters for {0}
label.switch_server = Switch server
label.choose_jabaws_server = Choose a server for running this service
status.fetching_db_refs = Fetching db refs
status.loading_cached_pdb_entries = Loading Cached PDB Entries
status.searching_for_pdb_structures = Searching for PDB Structures
-status.opening_file = opening file
+status.opening_file_for = opening file for
status.colouring_chimera = Colouring Chimera
label.font_doesnt_have_letters_defined = Font doesn't have letters defined\nso cannot be used\nwith alignment data
label.font_too_small = Font size is too small