action.save_project = Save Project
action.save_project_as = Save Project as...
action.quit = Quit
-action.force_quit = Force Quit
+action.force_quit = Force quit
label.quit_jalview = Are you sure you want to quit Jalview?
+label.wait_for_save = Wait for save
label.unsaved_changes = There are unsaved changes.
label.save_in_progress = Some files are still saving:
label.unknown = Unknown
+label.quit_after_saving = Jalview will quit after saving.
+label.all_saved = All files saved.
+label.quitting_bye = Quitting, bye!
action.wait = Wait
action.cancel_quit = Cancel quit
action.expand_views = Expand Views
action.select_all = Select all
action.select_highlighted_columns = Select Highlighted Columns
tooltip.select_highlighted_columns = Press B to mark highlighted columns, Ctrl-(or Cmd)-B to toggle, and Alt-B to mark all but highlighted columns
+action.copy_highlighted_regions = Copy Highlighted Regions
+tooltip.copy_highlighted_regions = Copies highlighted sequence regions to the clipboard for export or further analysis
action.deselect_all = Deselect all
action.invert_selection = Invert selection
action.using_jmol = Using Jmol
label.colourScheme_buriedindex = Buried Index
label.colourScheme_purine/pyrimidine = Purine/Pyrimidine
label.colourScheme_nucleotide = Nucleotide
+label.colourScheme_nucleotideambiguity = Nucleotide Ambiguity
label.colourScheme_t-coffeescores = T-Coffee Scores
label.colourScheme_rnahelices = By RNA Helices
label.colourScheme_sequenceid = Sequence ID Colour
label.by_annotation_tooltip = Annotation Colour is configured from the main Colour menu
label.show_linked_features = Show {0} features
label.on_top = on top
+label.include_features = Include Features
+label.search_features = Search descriptions of displayed features
label.include_linked_features = Include {0} features
label.include_linked_tooltip = Include visible {0} features<br>converted to local sequence coordinates
label.features_not_shown = {0} feature(s) not shown
label.ignore_hidden_tooltip = Ignore any characters in hidden columns when matching
label.log_level = Log level
label.log_level_tooltip = Temporarily set the log level for this console. The log level will revert to {0} when this Java console is closed.
+label.copy = Copy
label.copy_to_clipboard = Copy to clipboard
label.copy_to_clipboard_tooltip = Copy all of the log text in this console to the system clipboard
label.startup = Startup
label.memory_example_tooltip = The memory allocated to Jalview is the smaller of the percentage of physical memory (default 90%) and the maximum absolute memory (default 32GB). If your computer's memory cannot be ascertained then the maximum absolute memory defaults to 8GB (if not customised).<br>Jalview will always try and reserve 512MB for the OS and at least 512MB for itself.
warning.wrong_jvm_version_title = Wrong Java Version
warning.wrong_jvm_version_message = The Java version being used (Java {0}) may lead to problems.\nThis installation of Jalview should be used with Java {1}.
+label.alphafold_reliability = Alphafold Reliability