JAL-3814 NONEWS property

[jalview.git] / src / jalview / gui / AppJmol.java

diff --git a/src/jalview/gui/AppJmol.java b/src/jalview/gui/AppJmol.java
index dae54a5..ea7fb6b 100644 (file)
--- a/src/jalview/gui/AppJmol.java
+++ b/src/jalview/gui/AppJmol.java
@@ -57,7 +57,7 @@ public class AppJmol extends StructureViewerBase
 
   private static final String SPACE = " ";
 
-  private static final String BACKSLASH = "\"";
+  private static final String QUOTE = "\"";
 
   AppJmolBinding jmb;
 
@@ -325,8 +325,8 @@ public class AppJmol extends StructureViewerBase
     StringBuilder fileList = new StringBuilder();
     for (String s : files)
     {
-      fileList.append(SPACE).append(BACKSLASH)
-              .append(Platform.escapeString(s)).append(BACKSLASH);
+      fileList.append(SPACE).append(QUOTE)
+              .append(Platform.escapeBackslashes(s)).append(QUOTE);
     }
     String filesString = fileList.toString();
 
@@ -515,7 +515,7 @@ public class AppJmol extends StructureViewerBase
             addingStructures = true; // already files loaded.
             for (int c = 0; c < filesInViewer.length; c++)
             {
-              if (filesInViewer[c].equals(file))
+              if (Platform.pathEquals(filesInViewer[c], file))
               {
                 file = null;
                 break;