JAL-3141 Added i18n for the example filenames in Preferences

[jalview.git] / src / jalview / jbgui / GPreferences.java

diff --git a/src/jalview/jbgui/GPreferences.java b/src/jalview/jbgui/GPreferences.java
index 7ee27d6..4477620 100755 (executable)
--- a/src/jalview/jbgui/GPreferences.java
+++ b/src/jalview/jbgui/GPreferences.java
@@ -2022,7 +2022,11 @@ public class GPreferences extends JPanel
   protected void updateBackupFilesExampleLabel()
   {
     int exampleindex = 12;
-    String base = "filename";
+    String base = MessageManager.getString("label.filename");
+    if (base == null || base.length() > 0)
+    {
+      base = "filename";
+    }
     String extension = ".fa";
 
     String suffix = suffixTemplate.getText();
@@ -2086,11 +2090,19 @@ public class GPreferences extends JPanel
           }
           else if (index == min)
           {
-            exampleSB.append(" (most recent)");
+            String newest = MessageManager.getString("label.braced_newest");
+            if (newest != null && newest.length() > 0)
+            {
+              exampleSB.append(" "+newest);
+            }
           }
           else if (index == max)
           {
-            exampleSB.append(" (oldest)");
+            String oldest = MessageManager.getString("label.braced_oldest");
+            if (oldest != null && oldest.length() > 0)
+            {
+              exampleSB.append(" "+oldest);
+            }
           }
         }
       }
@@ -2131,11 +2143,19 @@ public class GPreferences extends JPanel
           }
           else if (index == min)
           {
-            exampleSB.append(" (oldest)");
+            String oldest = MessageManager.getString("label.braced_oldest");
+            if (oldest != null && oldest.length() > 0)
+            {
+              exampleSB.append(" "+oldest);
+            }
           }
           else if (index == max)
           {
-            exampleSB.append(" (most recent)");
+            String newest = MessageManager.getString("label.braced_newest");
+            if (newest != null && newest.length() > 0)
+            {
+              exampleSB.append(" "+newest);
+            }
           }
         }
       }