JAL-1933 Spanish tooltips for annotation

diff --git a/resources/lang/Messages_es.properties b/resources/lang/Messages_es.properties
index f55ce6b..cab8e7e 100644 (file)
--- a/resources/lang/Messages_es.properties
+++ b/resources/lang/Messages_es.properties
@@ -1300,3 +1300,9 @@ warn.name_cannot_be_duplicate = Los nombres URL definidos por el usuario deben s
 label.invalid_name = Nombre inválido !
 label.output_seq_details = Seleccionar Detalles de la secuencia para ver todas
 label.urllinks = Enlaces
+label.quality_descr = Calidad de alineamiento basándose en puntuación Blosum62
+label.conservation_descr = Conservación del alineamiento total menos de {0}% huecos
+label.consensus_descr = % Identidad
+label.complement_consensus_descr = % Identidad para cDNA
+label.strucconsensus_descr = % Identidad para pares de bases
+label.occupancy_descr = Número de posiciones alineadas