JAL-1355 JAL-1466 i18n for flanking sequence menu entry and tooltip messages

diff --git a/resources/lang/Messages.properties b/resources/lang/Messages.properties
index 56d6ca7..8356ebf 100644 (file)
--- a/resources/lang/Messages.properties
+++ b/resources/lang/Messages.properties
@@ -133,6 +133,8 @@ action.show_chain = Show Chain
 action.show_group = Show Group\r
 action.fetch_db_references = Fetch DB References\r
 action.edit = Edit\r
+action.view_flanking_regions = Show flanking regions\r
+label.view_flanking_regions = Show sequence data either side of the subsequences involved in this alignment\r
 label.str = Str:\r
 label.seq = Seq:\r
 label.structures_manager = Structures Manager\r

diff --git a/src/jalview/jbgui/GAlignFrame.java b/src/jalview/jbgui/GAlignFrame.java
index 6feca56..698d4af 100755 (executable)
--- a/src/jalview/jbgui/GAlignFrame.java
+++ b/src/jalview/jbgui/GAlignFrame.java
@@ -633,6 +633,7 @@ public class GAlignFrame extends JInternalFrame
       }
     });
     expandAlignment.setText(MessageManager.getString("action.view_flanking_regions"));
+    expandAlignment.setToolTipText(MessageManager.getString("label.view_flanking_regions"));
     expandAlignment.addActionListener(new java.awt.event.ActionListener() {
       @Override
       public void actionPerformed(ActionEvent e)