label.invalid_name = Invalid Name !
label.output_seq_details = Output Sequence Details to list all database references
label.urllinks = Links
+ label.quality_descr = Alignment Quality based on Blosum62 scores
+ label.conservation_descr = Conservation of total alignment less than {0}% gaps
+ label.consensus_descr = PID
+ label.complement_consensus_descr = PID for cDNA
+ label.strucconsensus_descr = PID for base pairs
-label.occupancy_descr = Number of aligned positions
++label.occupancy_descr = Number of aligned positions
info.change_threshold_mode_to_enable=Cambiar Modo de Umbral para Habilitar
label.separate_multiple_query_values=Introducir uno o mas {0}s separados por punto y coma ";"
label.let_chimera_manage_structure_colours=Deja que Chimera maneje colores de estructuras
+ label.fetch_chimera_attributes = Buscar atributos desde Chimera
+ label.fetch_chimera_attributes_tip = Copiar atributo de Chimera a característica de Jalview
label.view_rna_structure=Estructura 2D VARNA
-label.scale_protein_to_cdna_tip=Hacer a los residuos de proteínas de la misma anchura que los codones en ventanas divididas
label.colour_with_chimera=Colorear con Chimera
+ label.superpose_structures = Superponer estructuras
+ error.superposition_failed = Superposición fallido: {0}
+ label.insufficient_residues = Residuos alineados ({0}) insuficentes para superponer
label.show_pdbstruct_dialog=Datos de Estructura 3D...
label.hide_all=Ocultar todos
label.invert=Invertir