JAL-1354 quoted format strings are not substituted

diff --git a/resources/lang/Messages.properties b/resources/lang/Messages.properties
index 322bc11..5315376 100644 (file)
--- a/resources/lang/Messages.properties
+++ b/resources/lang/Messages.properties
@@ -291,7 +291,7 @@ label.successfully_saved_to_file_in_format = Successfully saved to file: {0} in
 label.copied_sequences_to_clipboard = Copied {0} sequences to clipboard.\r
 label.check_file_matches_sequence_ids_alignment = Check that the file matches sequence IDs in the alignment.\r
 label.problem_reading_tcoffee_score_file = Problem reading T-COFFEE score file\r
-label.source_to_target = {0} to '{1}'\r
+label.source_to_target = {0} ... {1}\r
 label.per_sequence_only= Per-sequence only\r
 label.to_file = to File\r
 label.to_textbox = to Textbox\r
@@ -682,7 +682,7 @@ label.your_sequences_have_been_verified = Your sequences have been verified agai
 label.sequence_names_updated = Sequence names updated\r
 label.dbref_search_completed = DBRef search completed\r
 label.show_all_chains = Show all chains\r
-label.fetch_all_param = Fetch all '{0}'\r
+label.fetch_all_param = Fetch all {0}\r
 label.paste_new_window = Paste To New Window\r
 label.settings_for_param = Settings for {0}\r
 label.view_params = View {0}\r