JAL-4409 Allow more URI schemes (e.g. file) to be opened in Jalview